第84章 特殊字符
“兄弟,不着急,咱先喝酒!”张来旺说道。
“旺哥,嫂子,你们慢慢喝。”王二说完,拿起了那块石板,便朝着狗爷的老宅跑去。
张来旺和吴文静面面相觑。
“要不咱们也过去瞧瞧?”吴文静说道。
“大晚上的,你就别去了。再说了你腿上不是还有伤吗,你就好好在家里待着吧。我去看看。”张来旺说完,披上了件外套便走了出来。
此时,早已不见王二的身影了。
张来旺拿着手机照明,紧追慢赶地来到了狗爷家的老宅。
大门是开着的,房间里有晃动的光。
“王二。”张来旺站在院子里喊了一声。
“是旺哥吗?”王二的声音从屋子里传出来。
“是啊。”张来旺说完,便进了屋子。
由于这里长时间没有人居住了,屋子里弥漫着一种刺鼻的气味,破旧的墙上挂满了蜘蛛网。
只见王二正站在破席铺就的炕上,一只手举着手机,另一只手拿着石板,对比着墙上一个个奇形怪状的符号。
“找到了吗?”张来旺跳上了土炕,问道。
“我还在找。”王二卖力地说道。
此时,他已经满头大汗了。
张来旺也仔细地查找了起来。
片刻之后,他发现了第二行第一个字的出处。
“兄弟,你看看这上面的字是不是这个字?”张来旺指着墙面问道。
“对,对,就是这个字。”王二点头道。
“这是什么意思啊?”张来旺忙问。
“这个应该是个‘果’字,就是水果的果。”王二回答道。
于是,两个人继续找下去。
半个小时候之后,两个人终于把石板上面的符号全部都找到了相对应的字符。
王二用捡起的干枯树枝在墙上把那些找到的符号都圈出来了。
接下来的翻译工作就由王二来完成了。
他坐在土炕上,一丝不苟地说道:“旺哥,我也只能是凭着小时候的记忆来翻译,对不对的你多担待啊。”
“没事,兄弟,你不要有任何心理压力,看着翻译就行了。”张来旺拍了拍王二的肩膀说道。
王二指着上面的符号,一字一顿地说道:“这个念果,这个念金,这个好像是念王……哦,不对,应该是念玉吧。玉石的玉字。这个念路吧?……不是道路的路,应该是露天的露……”
“兄弟,这个呢?”张来旺又指了指上面像树杈一般的符号说道。
“这个好像念树木的树吧……我再好好想想……”王二认真地说道,“好像也不对,树木的树字,好像要比这个粗一些。”
王二想了半天,最后也不确定:“旺哥,这个字,我有些吃不准,应该不是树。难道是松?我也不太敢确定。”
“没事。”张来旺满不在乎地说道,“兄弟,我知道你尽力了,哥能理解你。”
说完,张来旺又从自己的口袋里把事先准备的几沓现金递给了王二。
“兄弟,这个你先拿着。”
王二看着这么多钱,心里顿时慌了。
“旺哥,你这是干什么啊?”王二摆手说道,“我又没帮上你什么忙,你干嘛拿这么多钱啊。”
“兄弟,你听我说。”张来旺缓缓地解释道,“这些钱不是我的。”
“啊?不是你的?”王二顿时蒙圈了,“那是谁的啊?”
“这个是你爷爷的,是他让我给你的。”张来旺说道。
没想到王二的脸色一下子就变了。
他恶狠狠地瞥了一眼,说道:“如果是他的钱,我就更不能要了。我跟这个人没有关系了。旺哥,说实话,我这次只是为了单纯地帮你。我要是早知道是他,我打死都不会来翻译这些符号的。”
“兄弟,兄弟,你误会了。”张来旺一把揽在了王二的肩膀上,“这些符号确实是我让你翻译的。但这些钱是你爷爷留给你的,他现在生活在乱坟岗,你也知道那地方条件有多艰难。他跟我说了,他这辈子唯一对不起的人就是他的儿孙……”
张来旺动之以情晓之以理。
王二的心里还是抵触,只是他的反抗已经没有那么强烈了。
“兄弟,你听哥一句劝。”张来旺乘胜追击地说道,“血浓于水啊,无论他年轻的时候怎么对不起你们,但他毕竟是你的亲.爷爷啊,这是谁都无法改变的时候,更何况他现在已经认识到了自己年轻时候的错误了,你怎么就不能给他一次改过的机会呢?”
“旺哥,我……”王二一下子哭了。
“兄弟,人非圣贤,孰能无过啊。”张来旺说道,“知错能改,善莫大焉啊!他一个人孤苦伶仃地生活在乱坟岗这种地方那么多年,也算是得到了惩罚了吧。”
王二的心终于被打动了。
“兄弟,有时间去看看老人家。实在不行,就把他接回来吧。”张来旺说道,“如果你家经济上有什么困难的话,就跟我张口。旺哥多了没有十几万块钱还是能拿出来的。”
“旺哥……”王二更咽着,说不出话来。
“兄弟,什么也别说了。你自己好好想想哥的话,如果你觉得哥的话有道理,你就听哥的;如果你觉得哥的话没道理,那你就当哥什么也没说。”张来旺说完,转身下了土炕。
“旺哥,这钱……”王二喊道。
“兄弟,这些钱是属于你的,想怎么处理,你自己看着办吧。”说完,张来旺走出了老宅子。
此时吴文静正在给腿上的伤口涂抹药水,见张来旺一脸低沉地回来了,忙问道:“小旺,都查出来了吗?”
“差不多了。”张来旺说道。
“你看起来好像不怎么高兴啊?”吴文静问道。
“哎,人这一生啊!”张来旺感慨道,“像狗爷这样追求了一辈子的美食,最后还是活生生地被现实打败了。”
“他那叫不务正业!”吴文静不屑地说道。
张来旺却并不这么认为。他反驳道:“追求理想有错吗?如果把追求理想看作是不务正业的话,那么什么才是正业呢?”
“你这是偷换概念!”吴文静说道,“吃,那只是狗爷为了满足自己的食欲而已,怎么能称之为理想呢?况且他又是在那个举国上下物质匮乏的年代去追求吃,而不是好好干活挣钱……”
张来旺实在是听不下去了,于是打断了吴文静的话,说道:“英国作家毛姆说过一句话,当满地都是六便士的时候,他却抬头看着月亮!”
“什么意思?”吴文静不解地问。
。
请收藏本站:https://www.beei3.net。海棠书屋手机版:https://m.beei3.net
“旺哥,嫂子,你们慢慢喝。”王二说完,拿起了那块石板,便朝着狗爷的老宅跑去。
张来旺和吴文静面面相觑。
“要不咱们也过去瞧瞧?”吴文静说道。
“大晚上的,你就别去了。再说了你腿上不是还有伤吗,你就好好在家里待着吧。我去看看。”张来旺说完,披上了件外套便走了出来。
此时,早已不见王二的身影了。
张来旺拿着手机照明,紧追慢赶地来到了狗爷家的老宅。
大门是开着的,房间里有晃动的光。
“王二。”张来旺站在院子里喊了一声。
“是旺哥吗?”王二的声音从屋子里传出来。
“是啊。”张来旺说完,便进了屋子。
由于这里长时间没有人居住了,屋子里弥漫着一种刺鼻的气味,破旧的墙上挂满了蜘蛛网。
只见王二正站在破席铺就的炕上,一只手举着手机,另一只手拿着石板,对比着墙上一个个奇形怪状的符号。
“找到了吗?”张来旺跳上了土炕,问道。
“我还在找。”王二卖力地说道。
此时,他已经满头大汗了。
张来旺也仔细地查找了起来。
片刻之后,他发现了第二行第一个字的出处。
“兄弟,你看看这上面的字是不是这个字?”张来旺指着墙面问道。
“对,对,就是这个字。”王二点头道。
“这是什么意思啊?”张来旺忙问。
“这个应该是个‘果’字,就是水果的果。”王二回答道。
于是,两个人继续找下去。
半个小时候之后,两个人终于把石板上面的符号全部都找到了相对应的字符。
王二用捡起的干枯树枝在墙上把那些找到的符号都圈出来了。
接下来的翻译工作就由王二来完成了。
他坐在土炕上,一丝不苟地说道:“旺哥,我也只能是凭着小时候的记忆来翻译,对不对的你多担待啊。”
“没事,兄弟,你不要有任何心理压力,看着翻译就行了。”张来旺拍了拍王二的肩膀说道。
王二指着上面的符号,一字一顿地说道:“这个念果,这个念金,这个好像是念王……哦,不对,应该是念玉吧。玉石的玉字。这个念路吧?……不是道路的路,应该是露天的露……”
“兄弟,这个呢?”张来旺又指了指上面像树杈一般的符号说道。
“这个好像念树木的树吧……我再好好想想……”王二认真地说道,“好像也不对,树木的树字,好像要比这个粗一些。”
王二想了半天,最后也不确定:“旺哥,这个字,我有些吃不准,应该不是树。难道是松?我也不太敢确定。”
“没事。”张来旺满不在乎地说道,“兄弟,我知道你尽力了,哥能理解你。”
说完,张来旺又从自己的口袋里把事先准备的几沓现金递给了王二。
“兄弟,这个你先拿着。”
王二看着这么多钱,心里顿时慌了。
“旺哥,你这是干什么啊?”王二摆手说道,“我又没帮上你什么忙,你干嘛拿这么多钱啊。”
“兄弟,你听我说。”张来旺缓缓地解释道,“这些钱不是我的。”
“啊?不是你的?”王二顿时蒙圈了,“那是谁的啊?”
“这个是你爷爷的,是他让我给你的。”张来旺说道。
没想到王二的脸色一下子就变了。
他恶狠狠地瞥了一眼,说道:“如果是他的钱,我就更不能要了。我跟这个人没有关系了。旺哥,说实话,我这次只是为了单纯地帮你。我要是早知道是他,我打死都不会来翻译这些符号的。”
“兄弟,兄弟,你误会了。”张来旺一把揽在了王二的肩膀上,“这些符号确实是我让你翻译的。但这些钱是你爷爷留给你的,他现在生活在乱坟岗,你也知道那地方条件有多艰难。他跟我说了,他这辈子唯一对不起的人就是他的儿孙……”
张来旺动之以情晓之以理。
王二的心里还是抵触,只是他的反抗已经没有那么强烈了。
“兄弟,你听哥一句劝。”张来旺乘胜追击地说道,“血浓于水啊,无论他年轻的时候怎么对不起你们,但他毕竟是你的亲.爷爷啊,这是谁都无法改变的时候,更何况他现在已经认识到了自己年轻时候的错误了,你怎么就不能给他一次改过的机会呢?”
“旺哥,我……”王二一下子哭了。
“兄弟,人非圣贤,孰能无过啊。”张来旺说道,“知错能改,善莫大焉啊!他一个人孤苦伶仃地生活在乱坟岗这种地方那么多年,也算是得到了惩罚了吧。”
王二的心终于被打动了。
“兄弟,有时间去看看老人家。实在不行,就把他接回来吧。”张来旺说道,“如果你家经济上有什么困难的话,就跟我张口。旺哥多了没有十几万块钱还是能拿出来的。”
“旺哥……”王二更咽着,说不出话来。
“兄弟,什么也别说了。你自己好好想想哥的话,如果你觉得哥的话有道理,你就听哥的;如果你觉得哥的话没道理,那你就当哥什么也没说。”张来旺说完,转身下了土炕。
“旺哥,这钱……”王二喊道。
“兄弟,这些钱是属于你的,想怎么处理,你自己看着办吧。”说完,张来旺走出了老宅子。
此时吴文静正在给腿上的伤口涂抹药水,见张来旺一脸低沉地回来了,忙问道:“小旺,都查出来了吗?”
“差不多了。”张来旺说道。
“你看起来好像不怎么高兴啊?”吴文静问道。
“哎,人这一生啊!”张来旺感慨道,“像狗爷这样追求了一辈子的美食,最后还是活生生地被现实打败了。”
“他那叫不务正业!”吴文静不屑地说道。
张来旺却并不这么认为。他反驳道:“追求理想有错吗?如果把追求理想看作是不务正业的话,那么什么才是正业呢?”
“你这是偷换概念!”吴文静说道,“吃,那只是狗爷为了满足自己的食欲而已,怎么能称之为理想呢?况且他又是在那个举国上下物质匮乏的年代去追求吃,而不是好好干活挣钱……”
张来旺实在是听不下去了,于是打断了吴文静的话,说道:“英国作家毛姆说过一句话,当满地都是六便士的时候,他却抬头看着月亮!”
“什么意思?”吴文静不解地问。
。
请收藏本站:https://www.beei3.net。海棠书屋手机版:https://m.beei3.net